该书是聂震宁先生撰写的《致青年编辑的十二封信》的蒙古文版，译文通顺，文字优美，风格与原作一致。编辑，从入职开始，一直思考如何才能成为一个好编辑？作者以平实而又生动的文字，高度概括了一个编辑必须具备的修养和必须掌握的技能，既讲道，又说术，富有亲和力，很好地回答了这一问题，凝聚了行业的总体认知水准，也体现了作者作为一位出版大家的思考和智慧。《致青年编辑的十二封信》向青年出版人传递著名出版人的情怀、理念、经验，是出版界共享的精神财富。在新时代形势下，该书对如何更加有效提高从业人员特别是青年编辑的素质，进而推动和实现出版业高质量发展具有重要意义。蒙古文版《致青年编辑的十二封信》，无论新老编辑，都应该阅读和体味，并付诸实际工作中。